Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's web site have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow text box that resembles the link below and can be found in the right hand rail of the page. The home page for French-language content on this site can be found here:

Bonjour

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

The results of software-based translation do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos, and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Regina Bypass Route Finalized

Released on April 7, 2014

Work on the Regina Bypass is progressing as the route has been finalized and land acquisition has begun.

“When the bypass proceeds to construction, it will be the single largest transportation infrastructure project in Saskatchewan’s history,” Highways and Infrastructure Minister Don McMorris said.  “The Regina Bypass will create jobs, reduce traffic congestion and significantly improve safety.”

The bypass plan includes the location of the new roads, as well as service roads and the locations of intersections and overpasses.  The proposed twinned highway begins on Highway 11 northwest of Regina and runs south to Highway 1.  The bypass will then wrap around south of the city about 5  km south of Highway 1 and be routed  400 metres east of Tower Road to connect back with Highway 1 on the east side of Regina.  The project will also include three overpasses at the Pilot Butte Access Road, Highway 48 at White City and Highway 46 at Balgonie.

The Ministry of Highways and Infrastructure has started the process of purchasing the required land for the project.  Most landowners along the route have been contacted by the ministry.

The planning work required before the project can proceed to the construction stage is moving forward.  The provincial government continues its due diligence around a potential public private partnership (P3).  Under the P3 model, once construction starts, all components of the project could be completed within four years.  A decision on a funding application is currently before PPP Canada.

“The ministry will need to acquire a considerable amount of land in order to make this project a reality,” McMorris said.  “Throughout the process, landowners can be expected to be treated with the utmost respect.”

The province of Saskatchewan has invested $4.1 billion in transportation since 2008.

-30-

For more information, contact:

Doug Wakabayashi
Highways and Infrastructure
Regina
Phone: 306-787-4804
Email: doug.wakabayashi@gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve