Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

HIGHWAYS 6, 41 REPAVING AMONG IMPROVEMENTS IN MELFORT-TISDALE AREA

Released on June 11, 2013

Paving projects on Highways 6 and 41 are among the upgrades and maintenance planned for the Melfort-Tisdale area this construction season.

The heavily trafficked Highway 6 south of Melfort will be repaved between Pleasantdale and Naicam, and Highway 41 near Ethelton will see improvements from the junction of Highways 41 and 368 to the southwest.

“Highways 6 and 41 are the main economic gateways to the northeast and it is vital that we keep them smooth and safe for drivers,” Melfort MLA Kevin Phillips said on behalf of Highways and Infrastructure Minister Don McMorris.  “These and other projects will help to ensure vitality and growth in this area for years to come.”

A 33 km stretch of Highway 6 will be repaved this summer at a cost of $9.7 million, while work is currently underway on 11 km of Highway 41 at a cost of $4.4 million.  The upkeep on these important roadways is part of the government’s planned maintenance.

“Highway infrastructure is very important to our community,” Melfort Mayor Rick Lang said.  “As we continue to grow, we get a lot of traffic from both a residential and commercial perspective coming into our city, and good roads are important to us.  We appreciate the government’s work to make sure we have good, safe roads.”

Other scheduled maintenance projects for 2013 construction include:

  • Highway 3 west of Tisdale
  • Highway 3 west of Crooked River
  • Seal coating Highway 35 south of Nipawin
  • Bridge replacement on Highway 35 south of Nipawin

All motorists are reminded they must slow to 60 km/hr in highway work zones.  New simplified signage will direct drivers exactly when to slow to 60 km/hr.  Drivers now face three times the normal fines for speeding and heavier enforcement in work zones.

The government has invested a record $3.7 billion in transportation infrastructure since 2008.

-30-

For more information, contact:

Joel Cherry
Highways and Infrastructure
Regina
Phone: 306-787-4805

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve