Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

FATALITY UNDERSCORES THE NEED FOR CAUTION IN CONSTRUCTION ZONES

Released on August 27, 2012

A fatal collision in the Orange Zone is a stark reminder of the need to slow down and drive carefully in construction zones.

A flag person was struck by a vehicle in a construction zone early Friday evening. The accident took place at the site of a repaving project on Highway 39 between Midale and Halbrite. The incident is currently under investigation by the RCMP and the Ministry of Labour Relations and Workplace Safety.

"First and foremost, we want to extend our deepest condolences to the family and friends of the young woman who died so tragically," Highways and Infrastructure Minister Don McMorris said. "This kind of accident should never happen. All it takes is for drivers to obey the law and slow down - especially in construction zones."

Motorists are required, by law, to slow to 60 kilometers per hour when passing workers and equipment in construction zones. Motorists are also required to obey all signage and instructions within construction zones.

-30-

For more information, contact:

Doug Wakabayashi
Highways and Infrastructure
Regina
Phone: 306-787-4804
Email: doug.wakabayashi@gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve