Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

HIGHWAYS MINISTER TOURS NORTHERN SASKATCHEWAN TO ASSESS INFRASTRUCTURE NEEDS

Released on October 8, 2008

Highways and Infrastructure Minister Wayne Elhard just completed a three-day, 2,600 kilometre (km) tour of northern Saskatchewan as part of an infrastructure assessment to determine future planning needs.

"There are plentiful resources in the North related to oil, uranium, rare earth minerals, gold and other commodities," Elhard said. "We recognize the importance that improved road networks play in developing and expanding our province's resource-based industries."

Elhard said the tour also took into consideration the social factors related to the economic development of the north.

"As growth continues it may be necessary to undertake improvements to the transportation network in certain areas to move commodities more efficiently," Elhard said. "These projects would help mobilize workers in areas that have traditionally seen high unemployment."

The minister arrived in Meadow Lake by plane Sunday morning and toured local industries before driving to La Loche along Highways 903, 905 and 155. While in the region, he had an opportunity to view recent upgrades to the Garson Lake Road, where discussions continue with Alberta to create an all-weather northern access route connecting the two provinces. The minister also took an aerial tour of the Axe Lake Oil Sands development before flying to Stony Rapids.

"Monday, the tour continued 200 km south by truck over a bladed trail from Stony Rapids to Points North," Elhard said. "Discussions are underway to turn this rugged route into an all-season gravel road to support extensive mineral exploration in the region."

From Points North, Minister Elhard flew over the proposed location for the new Wollaston Lake Road, a 102 km all-weather road between Highway 905 and the communities of Wollaston Lake and the Hatchet Lake First Nation. These communities are currently served by a summer barge and a winter ice road.

After an overnight stay in Missinipe, the tour continued Tuesday morning along Highways 102 and 2 to compare construction methods used to build the 1970s access road into Stanley Mission, and the recently-completed access road into Montreal Lake.

Minister Elhard wrapped up his northern tour by arriving in Prince Albert late Tuesday afternoon.

"I'm very pleased I had the opportunity to see the terrain from above and drive these roads," Elhard said. "We are currently investing $37 million in northern infrastructure this fiscal year, from resurfacing projects on Highways 106 and 155, to other grading, repair and maintenance projects, to ongoing operations of our northern airports and barges. This trip has given me the kind of background necessary to plan for additional strategic investments in the north."

-30-

For more information, contact:

Lynette Piper
Highways and Infrastructure
Regina
Phone: 306-798-2116
Email: lynette.piper@gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve