Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan`s web site have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow text box that resembles the link below and can be found in the right hand rail of the page. The home page for French-language content on this site can be found here:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

The results of software-based translation do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos, and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Arriver en Saskatchewan

Avant votre départ

Si vous souhaitez entrer au Canada, vous devez présenter des documents à l'arrivée à la frontière. Voici la liste complète des documents essentiels. Sans ces documents, vous ne pouvez pas entrer au Canada.

Formation linguistique en français

Pour faciliter votre intégration dans un nouvel environnement du Canada, en particulier pour obtenir un emploi, l'apprentissage des langues officielles du Canada est essentiel. L'Institut français de l'Université de Regina offre des cours en français à tous les niveaux (débutant, intermédiaire ou avancé).

L'Institut français est officiellement reconnu par le Centre de langue française de la CCI Paris Île-de-France pour administrer le Test d’évaluation de français (TÉF). Si vous voulez valider vos compétences linguistiques en français pour des raisons d’immigration ou pour d’autres raisons, veuillez consulter le lien suivant:

Formation linguistique en anglais

Plusieurs institutions offrent des cours d’anglais langue seconde.  

Universitaire

Collégial

Communautaire

Numéro d'assurance sociale (NAS) 

Le numéro d'assurance sociale (NAS) est un numéro de neuf chiffres dont vous avez besoin pour travailler au Canada ou pour recevoir des prestations et des services liés aux programmes gouvernementaux.

Accompagnements

En partenariat avec le gouvernement de la Saskatchewan, des organismes  sont à votre disposition pour faciliter votre intégration sur les plans social et économique.

Portes d’entrée des immigrants dans la province

Les portes d'entrée des immigrants (Immigration Gateways) représentent des points d'accès qui vous soutiennent dans vos recherches d'information, de ressources, de services et de personnes-ressources dont vous pourriez avoir besoin pour réussir votre déménagement en Saskatchewan. 

Assemblée communautaire fransaskoise 

Dans ses centres de services situés à Regina et à Saskatoon, l'Assemblée communautaire fransaskoise (ACF) peut appuyer les nouveaux arrivants dans l'élaboration d'un plan d'action d'établissement et l'obtention d'un emploi. 

Pour connaître l'ensemble des services offerts, communiquez avec l'ACF au : 
306-569-1912 

Ressources communautaires

Auprès des organismes mentionnés ci-dessous, vous pouvez demander de parler à l'agent ou au coordonnateur d'établissement qui se fera un plaisir de vous aider. 

Organismes francophones

La communauté francophone bénéficie d'un réseau d'organismes régionaux et provinciaux œuvrant dans des domaines aussi variés que la santé, l'éducation, la culture, le développement économique, la jeunesse, les personnes âgées, la petite enfance et la famille. Ces organismes peuvent également vous prêter main-forte lors de votre arrivée en Saskatchewan. 

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve