Content in English

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan`s web site have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow text box that resembles the link below and can be found in the right hand rail of the page. The home page for French-language content on this site can be found here:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

The results of software-based translation do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos, and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

L'honorable Don Morgan, c.r.

Don Morgan
Ministre de la Justice et procureur général

Ministre des Relations et de la Sécurité en milieu de travail

Ministre responsable de la Commission des accidents du travail de la Saskatchewan(WCB)

Ministre responsable de la Régie de la plaque tournante de transport mondial (Global Transportation Hub)

Ministre responsable de SaskTel

Député provincial de la circonscription de Saskatoon Southeast

Don Morgan est né, a grandi et a étudié à Saskatoon. Il a reçu son diplôme de la faculté de droit de l’Université de la Saskatchewan en 1978 et a pratiqué le droit à Saskatoon de 1979 à 1988.

Entre 1988 et 1992, il a été président et directeur général de la Commission d’aide juridique de la Saskatchewan. Il a été nommé au conseil de la Reine en 1990. M. Morgan a siégé de 1999 à 2003 au conseil des écoles publiques de Saskatoon, incluant un mandat comme président du conseil.

M. Morgan a toujours été actif dans sa communauté. Il a été président du conseil de la gallerie d’art Mendel, mais aussi membre du conseil de la fondation de la gallerie d’art Mendel et du Festival de jazz de la Saskatchewan. De plus, il a été bénévole dans de nombreux organismes : Jeunes Entreprises, Banque alimentaire, Société Alzheimer, Croix-Rouge et Centraide.

Il s’est impliqué activement dans la Fondation de recherche sur la rétinite pigmentée et il est le président fondateur de la campagne National Ride for Sight, une œuvre de bienfaisance qui amasse plus d’un million de dollars en dons par année. M. Morgan a aussi participé au programme « adoptez un député » de l’association d’intégration communautaire de la Saskatchewan.

M. Morgan a été élu pour la première fois à l’Assemblée législative en 2003 et réélu aux élections provinciales de 2007, 2011, et 2016. Depuis 2017, M. Morgan a occupé différents postes au Cabinet, dont ceux de ministre de la Justice et procureur général, ministre de l’Enseignement supérieur, ministre responsable de SaskTel, ministre de l’Éducation et ministre des Relations et de la Sécurité en milieu de travail. En 2016, il a été nommé vice-premier ministre, fonction qu’il a exercée jusqu’en 2018.

M. Morgan est actuellement ministre de la Justice et procureur général, ministre des Relations et de la Sécurité en milieu de travail, ministre responsable de SaskTel et ministre responsable de la Régie de la plaque tournante de transport mondial.

M. Morgan et sa femme, Sandy, demeurent dans le quartier Rosewood de Saskatoon.

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve