Content in English

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan`s web site have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow text box that resembles the link below and can be found in the right hand rail of the page. The home page for French-language content on this site can be found here:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

The results of software-based translation do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos, and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Faire une demande de prêt d’études

Le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Saskatchewan travaillent en collaboration afin de fournir une aide financière aux étudiants de niveau postsecondaire en Saskatchewan. Des prêts et des subventions sont offerts pour aider les étudiants à temps plein et à temps partiel. L’aide financière vise à compléter et non à remplacer d’autres ressources.

Le Guide sur les prêts étudiants : 2017-18 Student Loan Handbook, contient des renseignements sur le programme de prêts d’études notamment :
  • Les modifications pour la nouvelle année de prêts qui commence le 1er août 2017;
  • Qui est admissible;
  • Le montant d’aide à laquelle vous êtes admissible;
  • Les subventions auxquelles vous êtes admissible; 
  • Les bourses d’études; 
  • Le maintien de votre admissibilité pendant les études; 
  • Le remboursement de votre prêt d’études. 
Veuillez lire le guide attentivement avant de présenter votre demande de prêt d’études.
Top

1. Avantages

En Saskatchewan, les étudiants de niveau postsecondaire peuvent être admissibles à des prêts offerts par le Programme de prêts d’études intégrés Canada-Saskatchewan. Ce programme est offert conjointement par le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Saskatchewan pour fournir un appui financier qui aide les étudiants à payer leurs études postsecondaires.

Le montant d’aide auquel vous êtes admissible, y compris toute subvention et bourse, dépend de votre situation. L’avis d’évaluation que vous recevrez suivant l’envoi de votre demande vous indiquera si vous êtes admissible à l’aide provinciale et à l’aide fédérale.


Top

2. Admissibilité

Pour être admissible à une aide financière de la Saskatchewan en tant qu’étudiant à temps plein, vous devez remplir les conditions suivantes :
  • Vous êtes résidant de la Saskatchewan, ce qui signifie que vous avez vécu en Saskatchewan pendant au moins 12 mois consécutifs avant le premier jour de votre période d’études (sans compter le temps passé comme étudiant de niveau postsecondaire à temps plein);
  • Vous êtes citoyen canadien, résident permanent ou personne protégée;
  • Vous avez des besoins financiers correspondant aux critères du programme;
  • Vous êtes inscrit ou vous pouvez vous inscrire comme étudiant de niveau postsecondaire à temps plein dans un établissement d’enseignement agréé au sein d’un programme approuvé d’une durée minimale de 12 semaines. Si votre programme est composé de périodes d’études d’une durée de 6 à 11 semaines, vous pouvez être admissible à de l’aide si les périodes plus courtes font partie d’un programme plus long;
  • Vous êtes inscrit à des cours représentant au moins 60 p. 100 d’un programme d’études à temps plein, ou au moins 40 p. 100 d’un tel programme dans le cas des étudiants ayant une incapacité permanente;
  • Les prêts que vous avez précédemment contractés sont en règle (c.-à-d. vous n’êtes pas en défaut de paiement d’un prêt antérieur);
  • Vous faites l’objet d’une vérification de crédit satisfaisante, si vous avez 22 ans ou plus, et présentez une demande d’aide pour la première fois;
  • Vous n’avez pas atteint la limite maximale à vie d’aide aux études.
Vérifiez auprès de votre établissement d’enseignement pour vous assurer qu’il fait partie des établissements agréés ou consultez le site Web du gouvernement du Canada pour obtenir la Liste d'établissements d'enseignement agréés. Pour que vous puissiez recevoir une aide, votre établissement doit faire partie de cette liste. Si vous avez des questions concernant l’agrément d’un établissement d’enseignement, veuillez communiquer avec le Centre de services aux étudiants.


Top

3. Avant de faire votre demande

Pour présenter votre demande, vous aurez besoin de l’information suivante :
  • Votre numéro d’assurance sociale (NAS) et votre numéro d’assurance-maladie (NAM) de la Saskatchewan. 
  • Si vous comptez parmi les personnes à la charge de vos parents, vous aurez besoin de leur numéro d’assurance sociale (NAS) et numéro d’assurance-maladie (NAM), leur date de naissance et l’information pertinente à leur situation familiale (p. ex. : la date de leur mariage ou la date de leur séparation si vous êtes à la charge de l’un d’eux.)  
  • Si vous êtes marié(e), vous aurez besoin des numéros d’assurance sociale (NAS) et d’assurance-maladie (NAM) de votre conjoint(e), de sa date de naissance et de nous faire savoir quelles seront ses activités pendant que vous ferez vos études. 
  • Si vous avez des enfants à charge, vous aurez besoin, pour chaque enfant, son numéro d’assurance-maladie de la Saskatchewan et sa date de naissance. 
Vous devrez avoir également accès à une imprimante, car vous pourriez avoir à imprimer des documents au terme de ce processus. 

Top

4. Comment présenter une demande

Les demandes de prêts d’études peuvent se faire en ligne ou en envoyant la version papier du formulaire de demande. La façon la plus rapide et la plus pratique pour faire une demande de prêt d’études est de soumettre sa demande en ligne.

Veuillez soumettre votre demande sans tarder afin de recevoir vos fonds au début de votre semestre scolaire. Les demandes relatives à l’année de prêt suivante sont disponibles à la fin du mois de juin. Les demandes, ainsi que toutes les modifications devant y être apportées, doivent être reçues au plus tard 14 jours ouvrables avant la fin de votre programme d’études.


Top

5. Faire une demande

Les formulaires de demande de prêts étudiants pour 2017-2018 sont disponibles depuis le 26 juin 2017.

Faire une demande en ligne

Pour faire une demande de prêt d’études en ligne, vous devez disposer d’un des programmes suivants :

  • Microsoft Windows avec Internet Explorer 11, Internet Explorer Mobile, ou Edge;
  • Apple Safari 8 ou plus, Safari pour Windows 5.1.7 ou plus, Safari Mobile 6 ou plus;
  • Mozilla Firefox 27 ou plus; 
  • Google Chrome 33 ou plus;
  • Android 5.0 ou plus.

Avant de présenter votre demande, vous devez ouvrir une session sur le portail de l’étudiant intitulé Advanced Education Student Portal, où vous créerez votre nom d’utilisateur ainsi que votre mot de passe que vous pourrez utiliser chaque année. Ce compte sur le portail de l’étudiant vous permettra de vérifier, sur votre messagerie, les résultats de l’évaluation de votre demande après son traitement.

Faire votre demande en ligne maintenant

Autres moyens de présenter une demande

Les étudiants qui sont dans l’impossibilité de faire une demande en ligne peuvent en soumettre une au moyen du dossier des demandes imprimables : printable application package.

Si vous utilisez le formulaire papier pour faire votre demande, veuillez faire parvenir tous les documents ainsi que le formulaire de demande dûment rempli au : 

Centre de services aux étudiants
1120 - 2010 12th Avenue 
REGINA SK S4P 0M3
Téléc. : 306-787-1608

Veuillez noter que le délai de traitement pour les formulaires papier peut prendre jusqu’à quatre semaines. Considérez la possibilité de présenter votre demande en ligne – c’est plus rapide!

Top

6. Renseignements supplémentaires

Après avoir fait votre demande

Pour obtenir des renseignements au sujet de la réception, du maintien et du remboursement de votre prêt d’études, veuillez suivre le lien suivant : Après avoir présenté votre demande

Subventions

Saviez-vous que vous pourriez être admissible à des fonds supplémentaires grâce à des bourses d’études et subventions? Pour plus d’information, consultez la page Bourses d'études, bourses d'entretien et subventions.

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve