Content in English

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan`s web site have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow text box that resembles the link below and can be found in the right hand rail of the page. The home page for French-language content on this site can be found here:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

The results of software-based translation do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos, and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Financement fédéral pour l’apprentissage et la garde des jeunes enfants

Federal funding for early years and child care

Le 16 mars 2018, les gouvernements du Canada et de la Saskatchewan ont annoncé un accord bilatéral de trois ans permettant d’offrir aux enfants de la Saskatchewan le meilleur départ possible dans la vie. Cet accord triennal prévoit octroyer, à la province, un peu plus de 41 millions de dollars en investissements dans l’apprentissage et la garde des jeunes enfants.

L’accord au complet est affiché ici.

Top

1. nouvelles places licenciées en garderie

Création de 1015 nouvelles places licenciées en garderie

La Saskatchewan tiendra compte des priorités fédérales en matière d’apprentissage et de garde des jeunes enfants et créera, d’ici 2020, 1015 nouvelles places pour les enfants de moins de six ans en garderies non résidentielles. L’attribution de places soutiendra le développement de l’enfant par une approche holistique. Les collectivités ayant des besoins particuliers en matière de services de garde seront prises en considération, tout en donnant préséance aux organismes accordant la priorité aux familles et aux enfants en situation vulnérable. Si vous souhaitez présenter une demande pour mettre en place une garderie non résidentielle, de plus amples renseignements sont affichés ici. La date limite pour présenter une demande est le 11 mai 2018.

Création de 1500 nouvelles places en garderies résidentielles en milieu familial licenciées

Le gouvernement de la Saskatchewan soutiendra les garderies résidentielles en milieu familial licenciées en créant 1500 places supplémentaires d’ici 2020. Cet engagement améliorera, non seulement, l’accès des familles à des services de garde partout dans la province, mais permettra la création d’emploi pour ceux et celles qui souhaitent s’occuper d’enfants dans leur propre résidence. 

Pour en apprendre davantage sur la façon de devenir un exploitant de garderie en milieu familial licenciée, cliquez ici.

Pour présenter une demande afin de devenir un exploitant de garderie en milieu familial licenciée, cliquez ici.

Top

2. Projets pilotes de soutien intensif à l’apprentissage des jeunes enfants

En créant des projets pilotes de soutien intensif à l’apprentissage des jeunes enfants, la Saskatchewan apportera son soutien, en matière d’apprentissage et de garde, à l’inclusion des jeunes enfants ayant besoin d’un niveau de soutien important. Ces projets pilotes mettront à profit les forces actuelles des programmes de prématernelle en élargissant l’accès des enfants nécessitant un niveau de soutien important. Ces programmes ont été élaborés en collaboration avec les quatre divisions scolaires à Regina et à Saskatoon afin d’embaucher du personnel additionnel et d’offrir le soutien nécessaire pour permettre à ces enfants de bénéficier du milieu d’apprentissage préscolaire.

Pour de plus amples renseignements, voir la brochure Projet pilote de soutien intensif à l’apprentissage des jeunes enfants.

Vous pouvez présenter une demande par l’intermédiaire de votre division scolaire locale en suivant un des liens suivants :

•    Écoles catholiques de Regina
•    Écoles publiques de Regina
•    Écoles catholiques de Greater Saskatoon
•    Écoles publiques de Saskatoon
Top

3. Création de nouvelles places en garderies francophones

Parmi les 1015 nouvelles places prévues en garderies non résidentielles, 65 ciblent les enfants francophones et seront créées d’ici 2020. La province mettra l’accent sur les organismes qui répondront aux besoins des familles et des enfants francophones en matière de services de garde. Si vous souhaitez présenter une demande pour mettre en place une garderie non résidentielle francophone, vous trouverez un complément d’information en cliquant ici.
La date limite pour présenter une demande est le 11 mai 2018.
Top

4. Formation, subventions d’équipement et programmes d’alphabétisation

Afin d’améliorer la qualité des expériences d’apprentissage et de garde des jeunes enfants dans des garderies licenciées, un financement sera accordé sous forme de formation aux exploitants et aux éducateurs, de subventions dans le cadre de la mise en œuvre de Jouer et explorer : Guide du programme d’apprentissage pour la petite enfance et de programmes d’alphabétisation (lecture et écriture). Cet investissement améliorera la capacité du secteur des services de garde à offrir des environnements d’apprentissage riches et axés sur le jeu pour les jeunes enfants. Des renseignements sur la façon de présenter une demande de financement seront envoyés directement aux établissements actuels de garderies licenciées et de garderies en milieu familial licenciées.

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve